Donnerstag, 8. März 2007

Geduld...

Patience / Paciencia.

More pictures to come.
Mas fotos en los proximos dias.
Mehr Fotos in den kommenden Tagen.

Some Pictures ...

Algunos imagenes del terreno en que el Rincón de Paz será construido.
Hier ein paar Bilder des Gebiets, auf dem der Rincón de Paz enstehen soll.

a lot of work to do / noch viel zu tun / queda mucho trabajo ...

The house we see in the backgrounfd is the last one of Tierra Firme. In the back of the photographer are the Concern Universal - buildings.

Das Haus im Hintergrund ist das letzte Haus in Tierra Firme. Im Rücken des Fotografen schliessen sich die Gebäude von Concern Universal an.

Al fondo la última casa de Tierra Firme. En la espalda del fotógrafo se encuentran las instalaciones de Concern Universal.


Same terrain, from the other side.

Das gleiche Gebiet, von der anderen Seite aus fotografiert.

Mismo terreno, del otro lado.


View over Tierra Firme, above the buildings of Concern Universal. Posible place for the "Mirador".

Vista al Barrio Tierra Firme desde el posible mirador.

Blick auf Tierra Firme von dem Punkt aus, wo eine Aussichtsplattform entstehen könnte, oberhalb der Installationen von Concern Universal.